As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.

He consciously embraced Islam.

Respect for the French! They consciously use their own language despite the influence of English spreading all over the world due to globalization.

Translators often tend, consciously or not, to "explain" a text by making it more logical than the original.

A man lives not only his personal life, as an individual, but also, consciously or unconsciously, the life of his epoch and his contemporaries.