A passenger in a car who gives unwanted advice to the driver is called a backseat driver.Example: I can't stand backseat drivers like my mother-in-law!