If you wait too long to do something, that opportunity might become unavailable. The phrase can be used as a warning for events to come, or to describe past things that one has already missed.