This discovery has been exploited to the detriment of the poor peasants.

It being a name, I think you can just leave it as it is with no detriment to the translation.

The family tried to save money by scrimping on food to the detriment of their own health.

Mathematics is not detrimental to the appetite.

If you eat a spoonful of sugar or a small piece of whole wheat bread, it seems that the bread would be less detrimental.

Lack of sleep is detrimental to your health.

The poor educational policy is a detriment to Japan.

Freeganism is a total boycott of an economic system where the profit motive has eclipsed ethical considerations and where massively complex systems of productions ensure that all the products we buy will have detrimental impacts most of which we may never even consider.

Indoor environments often contain elevated levels of carbon dioxide and lowered levels of oxygen. Studies have shown that such conditions lead to reduced cognitive ability as well as negative health effects; this is detrimental to students' academic performance as well as their overall health.

Tom's stressful job is having a detrimental effect on his health.